The retreatment involves re-accessing the pulp chamber, removing the intra-canal obturation materials before proceeding to a new root canal treatment.